sitelogo_ch.jpg

b_english.gifb_english.gifb_francais.gifb_francais.gifb_hantai_act.gifb_hantai_act.gifb_hangul2.gifb_hangul2.gifb_spc.gif

bb_home_ch.gifbb_home_ch.gifbb_accommodation_ch.gifbb_accommodation_ch.gifbb_access_ch.gifbb_access_ch.gifbb_kanazawa_ch.gifbb_kanazawa_ch.gifbb_kaga_ch.gifbb_kaga_ch.gifbb_noto_ch.gifbb_noto_ch.gifbutton_bk.gif

yuwaku_title_01.psd
yuwaku_01.psd

b_english.gifb_english.gif button_korean_b.gifbutton_korean_b.gif

一個可以逃離塵囂的世外桃源••••

yuwaku_02.psd從金澤車站,只需要一個小時的車程,就可以到這個美景如畫的溫泉鄉。當你進入這個溫泉鄉,你看不到繁忙的車陣和擁擠的人潮,取而代之的是怡人的鳥嗚和潺潺作聲的溫泉。這裡也曾是日本著名的詩人兼畫家,竹久夢二,和他的親密女伴經常造訪之地。竹久夢二以畫和服美女聞名,而他也經常以他的女友為主題作畫。湯涌溫泉提供了這位畫家一個寧靜的環境來抒發創作靈感而且也是他與自己重要的另一伴共享寂靜人生的好地方。

SHIZUO撰寫/刊於2011年1月31日

yuwaku_09.jpgShirasagino-Yu 白鷺之湯公共澡堂

寧靜的溫泉鄉 湯涌溫泉

當我獨自一人開車到達這個小鎮時,第一個印象是,這裡看不到仼何便利店(日本泛濫的文明產物之一)。我在一間小雜貨店買了我午歺後,找到一個位於竹久夢二博物館旁的涼亭野餐。當我正在享受午餐和美景時,我發現了山坡上的一排紅旗。那裡一定有神社。yuwaku_03.psdAshiyu 戶外的足湯吃完午餐後,我踏著覆滿秋天落葉的石路爬上稻荷神社。神社前有兩座狐狸的石雕,也正是這個小鎮的守護神。
yuwaku_04.psdAshiyu 戶外的足湯現在讓我介紹一下湯涌溫泉。這個小鎮有一個"總湯"( 公共澡堂)叫白鷺之湯。這裡提供了一日遊的遊客有個泡湯的機會。

這裡的水質據說有治癒神經痛和肌肉酸痛的功效,並可以幫助血液循環。我迫不及待地試試這裡的戶外足湯。足湯的水並沒有熱到適合泡澡,但卻適合讓人舒服地泡腳。
我拜訪的日子剛好是非假日,整個足湯溫泉只有我一個人。我因此有機會好好享受一個寧靜的午後,和短暫的假寐。

玉泉湖

當我正在享受泡腳之樂時,我在地圖上看到了氷室冰屋。yuwaku_08.jpgHimuro Ice House 氷室冰屋氷室冰屋位於玉泉湖附近,它的外表看起來像一間榖倉,它的主要功用是保存一整年的冰塊和雪。氷室冰屋通常會在一月和七月舉行季典。yuwaku_10.jpg我擦乾了腳,穿上鞋子,決定去看一看。當我穿過一片竹林時,這座美麗的人造湖就在我身旁閃爍著。在2008年時,這個湖在水災中被嚴重破壞。但這些年來,這個湖漸漸地恢復它原來的光輝。

yuwaku_14.jpg

yuwaku_07.jpg當我正在堤岸旁散步時,突然有個可怕的念頭閃過,這裡有熊出沒嗎?這個鎮曾好多次看到熊的蹤跡。我沒看到仼何的警示牌,但我還是作好了拔腿而逃的心裡準備。我很幸運地安全走出竹林。也許熊都去冬眠了吧?在這給大家一個建議,若你要到此一遊,隨身帶著一個小鈴鐺。可藉著鈴鐺聲嚇跑熊。
在回程的途中,我看到了一隻蒼鷺。這也許是傳說中的溫泉鄉之鳥?在西元718年,溫泉的泉源就是在一隻白色蒼鷺休息的地點發現的。

金沢湯涌 竹久夢二博物館

yuwaku_13.jpgKanazawa Yuwaku Yumejikan 竹久夢二博物館在金沢湯涌竹久夢二博物館,你可以充份地了解竹久夢二的作品和他的一生。他生於西元1884到1934之間,正好處於日本開始現代化時期。他的作品表現出當時的生活。他又同時是個多產的圖繪設計師,yuwaku_11.jpg這也是為什麼他的作品表有現代感的風格。他對女性充滿好感,尤其是優雅的女性,這個愛好也反應在他的作品中。在禮品店中賣有印著他原作的名信片,書籍和手帕。他的設計風格依然對後代有著強烈的影響。

Yuwaku Onsen-Kyo 湯涌鄉 / Map 地圖

sb_sightseeing_ch.gif

sb_culture_ch.gif

sb_event_ch.gif

sb_activity_ch.gif

sb_restaurants_ch.jpg

sb_shopping_ch.gif

sb_info_ch.jpg

旅遊導覽中心

關於石川縣

如何前往金澤

從東京出發

從大阪出發

從名古屋出發

從高山出發

能登地區:前往美麗的半島

關於JOHPO

japan_map.psd

logo_sec_160.jpg

Facebook_icon.psdFacebook_icon.psd